Os trinta e dois caminhos da sabedoria Traduzido do texto hebraico de Joannes Stephanus Rittangelius de 1642: o que é também podem ser encontrados no "Édipo aegyptiacus" de Athanasius Kircher, 1653. (Estes números são muito obscuros em seu significado, eo texto hebraico é, provavelmente, muito corrupto). O primeiro caminho é chamado de Admirável ou a inteligência escondida (a mais alta da coroa): pois é a luz que dá o poder de compreensão do Primeiro Princípio que que não tem começo, e é a Glória Primordial, pois nenhum ser criado pode alcançar sua essência. O segundo caminho é o da Illuminating Intelligence: é a coroa da criação, o esplendor da Unidade, igualando-o, e é exaltado acima de todas as cabeças, e nomeado pelos cabalistas a Segunda Glória. O terceiro caminho é o Santificador Inteligência, e é a base da sabedoria primordial, que é chamado o Criador de Fé, e suas raízes são AMN, e ele é o pai da fé, da qual Acaso Fé emanam. O Quarto Caminho é chamado a coesivo ou Receptacular Inteligência, e é assim chamado porque ele contém todos os poderes sagrados, e dela emanam todas as virtudes espirituais com as essências mais exaltados: eles emanam uma da outra pelo poder do Primordial emanação . O Maior Crown.) (1) O Quinto Caminho chama-se Inteligência Radical, porque se assemelha à Unidade, unindo-se à Binah, (2) ou Inteligência que emana das profundezas primordiais da Sabedoria ou Chokmah. (3) O Sexto Caminho chama-se Inteligência Mediadora, pois nele se multiplicam os influxos das emanações, pois faz com que a influência a fluir para todos os reservatórios das bênçãos, com o qual estes mesmos estão unidos. O Sétimo Caminho é a Inteligência oculta, porque é o Splendour Refulgent de todas as virtudes intelectuais que são percebidas pelos olhos do intelecto, e pela contemplação da fé. O Caminho Oitava é chamado o Absoluto ou perfeita inteligência, porque ele é o meio de o primordial, que não tem raiz pela qual ele pode decompor, nem descansar, salvo nos lugares ocultos de Gedulah , (4) Magnificência, da qual emana seu própria essência adequada. O Nono Caminho é a pura inteligência, assim chamado porque purifica o Enumerações, prova e corrige o desenho de sua representação, e descarta a sua unidade com a qual eles são combinados sem diminuição ou divisão. O Décimo Caminho é o Resplandecente Inteligência, porque é exaltado acima de todas as cabeças, e senta-se no trono de Binah (Inteligência de que fala o Terceiro Caminho). Ele ilumina o esplendor de todas as luzes, e faz com que uma influência emanar o príncipe de semblante. (5) O Caminho Eleventh é a Inteligência Cintilante, porque é a essência dessa cortina, que é colocado perto do fim da disposição, e isso é uma dignidade especial dada a ele que ele pode ser capaz de ficar diante da face da Causa de Causas. O Caminho de Reis é a Inteligência da Transparência, porque é que as espécies de Magnificência chamada Chazchazit, (6) o lugar de onde emite a visão daqueles vendo em aparições. (Isto é as profecias de videntes em uma visão.) O Caminho do décimo terceiro é chamado a união de Inteligência, e é assim chamado porque ele próprio é a Essência da Glória. É a Consumação da Verdade das coisas espirituais individuais. O Caminho é o décimo quarto Illuminating inteligência e é assim chamado porque é que chashmal (7) , que é o fundador das idéias ocultas e fundamentais da santidade e de seus estágios de preparação. O Caminho é o XV de Constituição da Inteligência, assim chamado porque constitui a substância da criação em pura escuridão, e os homens falaram destas contemplações, é que as trevas de que fala a Escritura, xxxviii Job. 9, "ea escuridão de uma banda panos para ele." O Caminho XVI é o Triunfo ou Inteligência Eterna, assim chamado porque é o prazer da Glória, além de que há outro como Glória a ele, e ele é chamado também o Paraíso preparado para os Justos. O Caminho XVII é a Eliminação de Inteligência, que proporciona Fé aos Justos, e eles estão vestidos com o Espírito Santo por ele, e ele é chamado a Fundação de Excelência no estado das coisas superiores. O Caminho XVIII é chamado Inteligência ou House of Influence (pela grandeza de cuja abundância o influxo de boas coisas sobre os seres criados é aumentado), e de seu meio os arcanos e sentidos ocultos são atraídos por diante, que habitam em sua sombra e que agarrar-se a ele, de a causa de todas as causas. O Caminho XIX é a Inteligência do Segredo de todas as atividades dos seres espirituais, e é assim chamado por causa da influência difundida por ela desde o mais alto e exaltado glória sublime. O Caminho Twentieth é a Inteligência da Vontade, e é assim chamado porque é o meio de preparação de todos e de cada ser criado, e por essa inteligência a existência da Sabedoria Primordial se torna conhecida. O vigésimo primeiro caminho é a Inteligência da Conciliação e Recompensa, e é assim chamado porque recebe a influência divina que flui para ele a partir de sua bênção sobre todos e cada existência. O Vigésimo Segundo Caminho é a Inteligência Fiel e é assim chamado porque por ela virtudes espirituais são aumentadas, e todos os moradores da terra são quase sob sua sombra. A Vigésima Terceira Caminho é a Inteligência Estável, e é assim chamado porque tem a virtude da coerência entre todas as numerações. O Vigésimo quarto Caminho é a Inteligência imaginativa, e é assim chamado porque ele dá uma semelhança a todas as similitudes que são criadas da mesma maneira semelhante às suas elegâncias harmoniosas. O vigésimo quinto Caminho é a Inteligência da Provação ou Tentação, e é assim chamado porque é a tentação primária, pela qual o Criador prova as todas as pessoas justas. O vigésimo sexto caminho é chamado Inteligência Renovar, porque o Espírito de Deus renova por ele todas as coisas mudam, que são renovadas pela criação do mundo. O Vigésimo Sétimo Caminho é a Inteligência Ativa ou emocionante, e é assim chamado porque através dela cada ser existente recebe seu espírito e movimento. O Vigésimo Oitavo Caminho é chamado Inteligência Natural; por que ela seja concluída e aperfeiçoada a natureza de tudo o que existe debaixo do sol. (Este caminho é omitido por Rittangelius: Eu presumo que por inadvertência.) O Vigésimo nono caminho é o Corporeal Intelligence, assim chamado porque forma todo corpo, que é formado em todos os mundos, ea reprodução deles. O Caminho é o trigésimo Collective Intelligence, e Astrólogos deduzir que o julgamento das estrelas e sinais celestes, e aperfeiçoar sua ciência, de acordo com as regras dos movimentos das estrelas. O Trigésimo Primeiro Caminho é a Inteligência Perpétua, mas por que é chamado? Porque regula os movimentos do Sol e da Lua em sua devida ordem, cada um em uma órbita conveniente para ele. O Trigésimo Segundo Caminho é a Inteligência Administrativa, e é assim chamado porque dirige e associa os movimentos dos sete planetas, direcionando todos eles em seus próprios cursos apropriados.

Os trinta e dois caminhos da sabedoria

Traduzido do texto hebraico de Joannes Stephanus Rittangelius de 1642: o que é também podem ser encontrados no "Édipo aegyptiacus" de Athanasius Kircher, 1653.

(Estes números são muito obscuros em seu significado, e o texto hebraico é, provavelmente, muito corrupto).

O primeiro caminho é chamado de Admirável ou a inteligência escondida (a mais alta da coroa): pois é a luz que dá o poder de compreensão do Primeiro Princípio que que não tem começo, e é a Glória Primordial, pois nenhum ser criado pode alcançar sua essência.

O segundo caminho é o da Illuminating Intelligence: é a coroa da criação, o esplendor da Unidade, igualando-o, e é exaltado acima de todas as cabeças, e nomeado pelos cabalistas a Segunda Glória.

O terceiro caminho é o Santificador Inteligência, e é a base da sabedoria primordial, que é chamado o Criador de Fé, e suas raízes são AMN, e ele é o pai da fé, da qual Acaso Fé emanam.

O Quarto Caminho é chamado a coesivo ou Receptacular Inteligência, e é assim chamado porque ele contém todos os poderes sagrados, e dela emanam todas as virtudes espirituais com as essências mais exaltados: eles emanam uma da outra pelo poder do Primordial emanação . O Maior Crown.) (1)

O Quinto Caminho chama-se Inteligência Radical, porque se assemelha à Unidade, unindo-se à Binah, (2) ou Inteligência que emana das profundezas primordiais da Sabedoria ou Chokmah. (3)

O Sexto Caminho chama-se Inteligência Mediadora, pois nele se multiplicam os influxos das emanações, pois faz com que a influência a fluir para todos os reservatórios das bênçãos, com o qual estes mesmos estão unidos.

O Sétimo Caminho é a Inteligência oculta, porque é o Splendour Refulgent de todas as virtudes intelectuais que são percebidas pelos olhos do intelecto, e pela contemplação da fé.

O Caminho Oitava é chamado o Absoluto ou perfeita inteligência, porque ele é o meio de o primordial, que não tem raiz pela qual ele pode decompor, nem descansar, salvo nos lugares ocultos de Gedulah , (4) Magnificência, da qual emana seu própria essência adequada.

O Nono Caminho é a pura inteligência, assim chamado porque purifica o Enumerações, prova e corrige o desenho de sua representação, e descarta a sua unidade com a qual eles são combinados sem diminuição ou divisão.

O Décimo Caminho é o Resplandecente Inteligência, porque é exaltado acima de todas as cabeças, e senta-se no trono de Binah (Inteligência de que fala o Terceiro Caminho). Ele ilumina o esplendor de todas as luzes, e faz com que uma influência emanar o príncipe de semblante. (5)

O Caminho Eleventh é a Inteligência Cintilante, porque é a essência dessa cortina, que é colocado perto do fim da disposição, e isso é uma dignidade especial dada a ele que ele pode ser capaz de ficar diante da face da Causa de Causas.

O Caminho de Reis é a Inteligência da Transparência, porque é que as espécies de Magnificência chamada Chazchazit, (6) o lugar de onde emite a visão daqueles vendo em aparições. (Isto é as profecias de videntes em uma visão.)

O Caminho do décimo terceiro é chamado a união de Inteligência, e é assim chamado porque ele próprio é a Essência da Glória. É a Consumação da Verdade das coisas espirituais individuais.

O Caminho é o décimo quarto Illuminating inteligência e é assim chamado porque é que chashmal (7) , que é o fundador das idéias ocultas e fundamentais da santidade e de seus estágios de preparação.

O Caminho é o XV de Constituição da Inteligência, assim chamado porque constitui a substância da criação em pura escuridão, e os homens falaram destas contemplações, é que as trevas de que fala a Escritura, xxxviii Job. 9, "ea escuridão de uma banda panos para ele."

O Caminho XVI é o Triunfo ou Inteligência Eterna, assim chamado porque é o prazer da Glória, além de que há outro como Glória a ele, e ele é chamado também o Paraíso preparado para os Justos.

O Caminho XVII é a Eliminação de Inteligência, que proporciona Fé aos Justos, e eles estão vestidos com o Espírito Santo por ele, e ele é chamado a Fundação de Excelência no estado das coisas superiores.

O Caminho XVIII é chamado Inteligência ou House of Influence (pela grandeza de cuja abundância o influxo de boas coisas sobre os seres criados é aumentado), e de seu meio os arcanos e sentidos ocultos são atraídos por diante, que habitam em sua sombra e que agarrar-se a ele, de a causa de todas as causas.

O Caminho XIX é a Inteligência do Segredo de todas as atividades dos seres espirituais, e é assim chamado por causa da influência difundida por ela desde o mais alto e exaltado glória sublime.

O Caminho Twentieth é a Inteligência da Vontade, e é assim chamado porque é o meio de preparação de todos e de cada ser criado, e por essa inteligência a existência da Sabedoria Primordial se torna conhecida.

O vigésimo primeiro caminho é a Inteligência da Conciliação e Recompensa, e é assim chamado porque recebe a influência divina que flui para ele a partir de sua bênção sobre todos e cada existência.

O Vigésimo Segundo Caminho é a Inteligência Fiel e é assim chamado porque por ela virtudes espirituais são aumentadas, e todos os moradores da terra são quase sob sua sombra.

A Vigésima Terceira Caminho é a Inteligência Estável, e é assim chamado porque tem a virtude da coerência entre todas as numerações.

O Vigésimo quarto Caminho é a Inteligência imaginativa, e é assim chamado porque ele dá uma semelhança a todas as similitudes que são criadas da mesma maneira semelhante às suas elegâncias harmoniosas.

O vigésimo quinto Caminho é a Inteligência da Provação ou Tentação, e é assim chamado porque é a tentação primária, pela qual o Criador prova as todas as pessoas justas.

O vigésimo sexto caminho é chamado Inteligência Renovar, porque o Espírito de Deus renova por ele todas as coisas mudam, que são renovadas pela criação do mundo.

O Vigésimo Sétimo Caminho é a Inteligência Ativa ou emocionante, e é assim chamado porque através dela cada ser existente recebe seu espírito e movimento.

O Vigésimo Oitavo Caminho é chamado Inteligência Natural; por que ela seja concluída e aperfeiçoada a natureza de tudo o que existe debaixo do sol.

(Este caminho é omitido por Rittangelius: Eu presumo que por inadvertência.)

O Vigésimo nono caminho é o Corporeal Intelligence, assim chamado porque forma todo corpo, que é formado em todos os mundos, ea reprodução deles.

O Caminho é o trigésimo Collective Intelligence, e Astrólogos deduzir que o julgamento das estrelas e sinais celestes, e aperfeiçoar sua ciência, de acordo com as regras dos movimentos das estrelas.

O Trigésimo Primeiro Caminho é a Inteligência Perpétua, mas por que é chamado? Porque regula os movimentos do Sol e da Lua em sua devida ordem, cada um em uma órbita conveniente para ele.

O Trigésimo Segundo Caminho é a Inteligência Administrativa, e é assim chamado porque dirige e associa os movimentos dos sete planetas, direcionando todos eles em seus próprios cursos apropriados.


Traduzido do texto hebraico de Joannes Stephanus Rittangelius de 1642: o que é também podem ser encontrados no "Édipo aegyptiacus" de Athanasius Kircher, 1653.

(Estes números são muito obscuros em seu significado, eo texto hebraico é, provavelmente, muito corrupto).

O primeiro caminho é chamado de Admirável ou a inteligência escondida (a mais alta da coroa): pois é a luz que dá o poder de compreensão do Primeiro Princípio que que não tem começo, e é a Glória Primordial, pois nenhum ser criado pode alcançar sua essência.

O segundo caminho é o da Illuminating Intelligence: é a coroa da criação, o esplendor da Unidade, igualando-o, e é exaltado acima de todas as cabeças, e nomeado pelos cabalistas a Segunda Glória.

O terceiro caminho é o Santificador Inteligência, e é a base da sabedoria primordial, que é chamado o Criador de Fé, e suas raízes são AMN, e ele é o pai da fé, da qual Acaso Fé emanam.

O Quarto Caminho é chamado a coesivo ou Receptacular Inteligência, e é assim chamado porque ele contém todos os poderes sagrados, e dela emanam todas as virtudes espirituais com as essências mais exaltados: eles emanam uma da outra pelo poder do Primordial emanação . O Maior Crown.) (1)

O Quinto Caminho chama-se Inteligência Radical, porque se assemelha à Unidade, unindo-se à Binah, (2) ou Inteligência que emana das profundezas primordiais da Sabedoria ou Chokmah. (3)

O Sexto Caminho chama-se Inteligência Mediadora, pois nele se multiplicam os influxos das emanações, pois faz com que a influência a fluir para todos os reservatórios das bênçãos, com o qual estes mesmos estão unidos.

O Sétimo Caminho é a Inteligência oculta, porque é o Splendour Refulgent de todas as virtudes intelectuais que são percebidas pelos olhos do intelecto, e pela contemplação da fé.

O Caminho Oitava é chamado o Absoluto ou perfeita inteligência, porque ele é o meio de o primordial, que não tem raiz pela qual ele pode decompor, nem descansar, salvo nos lugares ocultos de Gedulah , (4) Magnificência, da qual emana seu própria essência adequada.

O Nono Caminho é a pura inteligência, assim chamado porque purifica o Enumerações, prova e corrige o desenho de sua representação, e descarta a sua unidade com a qual eles são combinados sem diminuição ou divisão.

O Décimo Caminho é o Resplandecente Inteligência, porque é exaltado acima de todas as cabeças, e senta-se no trono de Binah (Inteligência de que fala o Terceiro Caminho). Ele ilumina o esplendor de todas as luzes, e faz com que uma influência emanar o príncipe de semblante. (5)

O Caminho Eleventh é a Inteligência Cintilante, porque é a essência dessa cortina, que é colocado perto do fim da disposição, e isso é uma dignidade especial dada a ele que ele pode ser capaz de ficar diante da face da Causa de Causas.

O Caminho de Reis é a Inteligência da Transparência, porque é que as espécies de Magnificência chamada Chazchazit, (6) o lugar de onde emite a visão daqueles vendo em aparições. (Isto é as profecias de videntes em uma visão.)

O Caminho do décimo terceiro é chamado a união de Inteligência, e é assim chamado porque ele próprio é a Essência da Glória. É a Consumação da Verdade das coisas espirituais individuais.

O Caminho é o décimo quarto Illuminating inteligência e é assim chamado porque é que chashmal (7) , que é o fundador das idéias ocultas e fundamentais da santidade e de seus estágios de preparação.

O Caminho é o XV de Constituição da Inteligência, assim chamado porque constitui a substância da criação em pura escuridão, e os homens falaram destas contemplações, é que as trevas de que fala a Escritura, xxxviii Job. 9, "ea escuridão de uma banda panos para ele."

O Caminho XVI é o Triunfo ou Inteligência Eterna, assim chamado porque é o prazer da Glória, além de que há outro como Glória a ele, e ele é chamado também o Paraíso preparado para os Justos.

O Caminho XVII é a Eliminação de Inteligência, que proporciona Fé aos Justos, e eles estão vestidos com o Espírito Santo por ele, e ele é chamado a Fundação de Excelência no estado das coisas superiores.

O Caminho XVIII é chamado Inteligência ou House of Influence (pela grandeza de cuja abundância o influxo de boas coisas sobre os seres criados é aumentado), e de seu meio os arcanos e sentidos ocultos são atraídos por diante, que habitam em sua sombra e que agarrar-se a ele, de a causa de todas as causas.

O Caminho XIX é a Inteligência do Segredo de todas as atividades dos seres espirituais, e é assim chamado por causa da influência difundida por ela desde o mais alto e exaltado glória sublime.

O Caminho Twentieth é a Inteligência da Vontade, e é assim chamado porque é o meio de preparação de todos e de cada ser criado, e por essa inteligência a existência da Sabedoria Primordial se torna conhecida.

O vigésimo primeiro caminho é a Inteligência da Conciliação e Recompensa, e é assim chamado porque recebe a influência divina que flui para ele a partir de sua bênção sobre todos e cada existência.

O Vigésimo Segundo Caminho é a Inteligência Fiel e é assim chamado porque por ela virtudes espirituais são aumentadas, e todos os moradores da terra são quase sob sua sombra.

A Vigésima Terceira Caminho é a Inteligência Estável, e é assim chamado porque tem a virtude da coerência entre todas as numerações.

O Vigésimo quarto Caminho é a Inteligência imaginativa, e é assim chamado porque ele dá uma semelhança a todas as similitudes que são criadas da mesma maneira semelhante às suas elegâncias harmoniosas.

O vigésimo quinto Caminho é a Inteligência da Provação ou Tentação, e é assim chamado porque é a tentação primária, pela qual o Criador prova as todas as pessoas justas.

O vigésimo sexto caminho é chamado Inteligência Renovar, porque o Espírito de Deus renova por ele todas as coisas mudam, que são renovadas pela criação do mundo.

O Vigésimo Sétimo Caminho é a Inteligência Ativa ou emocionante, e é assim chamado porque através dela cada ser existente recebe seu espírito e movimento.

O Vigésimo Oitavo Caminho é chamado Inteligência Natural; por que ela seja concluída e aperfeiçoada a natureza de tudo o que existe debaixo do sol.

(Este caminho é omitido por Rittangelius: Eu presumo que por inadvertência.)

O Vigésimo nono caminho é o Corporeal Intelligence, assim chamado porque forma todo corpo, que é formado em todos os mundos, ea reprodução deles.

O Caminho é o trigésimo Collective Intelligence, e Astrólogos deduzir que o julgamento das estrelas e sinais celestes, e aperfeiçoar sua ciência, de acordo com as regras dos movimentos das estrelas.

O Trigésimo Primeiro Caminho é a Inteligência Perpétua, mas por que é chamado? Porque regula os movimentos do Sol e da Lua em sua devida ordem, cada um em uma órbita conveniente para ele.

O Trigésimo Segundo Caminho é a Inteligência Administrativa, e é assim chamado porque dirige e associa os movimentos dos sete planetas, direcionando todos eles em seus próprios cursos apropriados.