Retrato de um retrato

Retrato de um retrato. A jovem é Katia Pringsheim, antes de se tornar Katia Mann pelo casamento com o escritor Thomas Mann. O retrato original é do pintor Kalbach, e vi numa edição em francês das recordações de Katia, quando ela já estava com 96 anos ("Souvenirs à Bâtons Rompus"). Levei um choque com o mistério e a beleza da fisionomia, e compreendi por que o grande escritor, ao vê-la pela primeira vez num ônibus, disse consigo:
"Ce sera-t-elle, ou aucune autre!".
Coloquei-a duas vezes como personagem no meu Retábulo da Rosa (1978), que se compunha de trinta quadros em seqüência e tinha sete metros e meio de comprimento.
Tudo a bico-de-pena. — com Katia Mann.