domingo, 6 de novembro de 2016

Yeshu (Jesus/Yeshua) como parte da alma de Esav ( Esaú )

Yeshu (Jesus/Yeshua) como parte da alma de Esav ( Esaú ) , de acordo HaRamd "u (R ' Moshe David Valli )
BS "D
Tradução para portugûes de:
www.orajhaemeth.org...
מעשהו של " אותו האיש " הנוצרי שיצא ממנו קלקול גדול בחיצוניות , מגלה לנו המקובל האיטלקי הרמד"ו , רבי משה דוד ואלי [ 1697-1777 ] מתלמידו של הרמח"ל זי"ע :
Na obra de ' Oto Haish ' de Notzri uma grande surpresa quando ele deixou o exterior revela o costume de mekubal HaRamd "u HaItalikí [ R ' Moshe David Valli 1697 -1777 ] RAMHA Disciple " L , que ensinou ensinou:
" עניין מה שהנוצרי הנתעב נקרא שמו ישוע שהוא לשון ישועה : הטעם הוא שגרם ישועה לישראל , במה שהוציא מתוכם כמה וכמה ניצוצי הפסולת של ערב רב שהיו מעורבים עמהם ואותו הרשע היה ראש לכולם , לפי שהיה ממזר ובן הנידה וכל שאר המומים הזרים שהיו בישראל .. באותו הזמן נתפתו בנקל ודבקו בו " . עכ"ל ~ כתבי רמד"ו ליקוטים ב ' עמ ' צ"א - ובמקום אחר כתב : שאותיות ישוע = עשיו , שמורא עליו שהוא היה ניצוץ של האויב הגדול של יעקב אבינו ע"ה ... " [ וכמו שכתוב : אמר ר ' שמעון בן יוחאי " הלכה היא בידוע שעשיו שונא ליעקב . " ] ~ פירוש רש"י לבראשית , ל"ג ד
Em uma nota mais positiva ... "Quanto à questão da maldade de Notzri [ Nazaré ] , que foi nomeado - Yeshua , o que significa salvação na língua . O ponto é que ele tentou Yeshuah (salvação) a todo o Israel que vinha ao palco deles brilha resíduo ( pesolet ) de EREV RAV [ multidões mistas ] que estavam envolvidos com eles. E este Rasha [ ímpios ] , em particular, era o chefe de tudo [ o mal ] . Porque ele era um mamzer ( bastardo ) hanidah & ben ( filho de impureza) . E todo mundo foi proibido ( mumim ) , os estrangeiros que estavam em Israel naquela época era facilmente induzido e preso a ela .
- Ramdu Likutim vol . 2p . 91 ( . " עכ"ל ~ כתבי רמד"ו ליקוטים ב ' עמ ' צ"א )
E em outro lugar , ele escreve , em nome de Ramak [ Tomer Devorah ] : as letras ישוע = Yeshua = Esav עשיו - porque ele era uma faísca / guilgul [ reencarnação ], que era o grande inimigo de nosso antepassado Yaacov .
E como está escrito :
"Rabi Shimon ben Yochai ensinou:" הלכה היא בידוע שעשיו שונא ליעקב " ( É um fato que Esaú odiava Yaacov)
-Revisão de Rash "i em Gênesis 33:4 .
Fonte:
http://www.orajhaemeth.org/…/yeshu-como-parte-del-alma-de-e…

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Targum Faz Rute

Targum Rute Tradução de Samson H. Levey Capítulo 1. 1- Aconteceu nos dias do juiz de juízes que havia uma grande fome na terra de I...